m

This is Aalto. A Professional theme for
architects, construction and interior designers

Call us on +651 464 033 04

531 West Avenue, NY

Mon - Sat 8 AM - 8 PM

loghi-marchestorie
logo-marchestorie

RACCONTI & TRADIZIONI
DAI BORGHI IN FESTA

DAL 2 AL 19 SETTEMBRE 2021
GIOVEDÌ / VENERDÌ / SABATO / DOMENICA

Festival promosso dall’Assessorato alla Cultura della Regione Marche

Direzione artistica: Paolo Notari e Alberto Toso Fei

loghi-marchestorie
logo-marchestorie

RACCONTI & TRADIZIONI DAI BORGHI IN FESTA

DAL 2 AL 19 SETTEMBRE 2021
GIOVEDÌ / VENERDÌ / SABATO / DOMENICA

Festival promosso dall’Assessorato alla Cultura della Regione Marche

Direzione artistica: Paolo Notari e Alberto Toso Fei

IL FESTIVAL

Racconti & tradizioni dai borghi in festa

Raccontare le Marche attraverso i suoi borghi, i suoi sapori, la sua vicenda millenaria ma soprattutto le sue storie. Farlo attraverso una “festa”, che duri intere settimane e che coinvolga tutto il territorio marchigiano, dal mare alle montagne; conoscere antichi abitati arroccati, fortezze medievali, città meravigliose e chiese dal fascino misterioso; assaggiare cibi nuovi e rincorrere emozioni inedite, seguendo le trame di una conoscenza che si fa spettacolo e divertimento. Tutto ciò esiste, e si chiama MArCHESTORIE Racconti & tradizioni dai borghi in festa.

Una festa che si articolerà – nella sua prima edizione – in decine di borghi delle cinque province che compongono la regione, e che tra il 2 e il 19 settembre 2021 vedrà i piccoli centri del cratere sismico e della dorsale appenninica così come quelli della costa animarsi dal giovedì alla domenica con una offerta continua che tra le sei di sera e mezzanotte vedrà il prodursi di uno spettacolo a ripetizione, ma anche l’apertura di chiese e palazzi, negozi e ristoranti, biblioteche e collezioni: intere comunità si dischiuderanno come uno scrigno di tesori, per permettere a tutti di attingere a piene mani a valori, saperi, bellezze arricchite da un contenuto speciale: quello della storia che sarà messa in scena.

Tra le pieghe secolari del territorio marchigiano si adagiano infatti narrazioni e tradizioni, e poi miti e leggende, arcani, aspetti devozionali e credenze popolari. Vicende, luoghi e personaggi del passato lontano o della storia recente, non tutti noti, che aspettano solo di essere presentati a un vasto pubblico. L’intento è quello di “guidare” le persone verso una maggiore conoscenza e consapevolezza del territorio attraverso la grande eredità della tradizione, non ultima quella della tradizione orale, parte del patrimonio culturale regionale, alla riscoperta dell’immaginario collettivo marchigiano.

MArCHESTORIE, alla cui partecipazione sono chiamati i Comuni, sarebbe così aperta a ogni realtà pubblica e privata, oltre che a tutte quelle realtà associazionistiche e professionali in grado di offrire forme diverse di intrattenimento con le quali valorizzare diversi aspetti della vita e della storia dei Borghi, con visite guidate, mostre, esposizioni, dimostrazioni, ricostruzioni in costume, degustazioni e offerte di prodotti tipici, tanto in ambito enogastronomico che in quello artigianale, assieme all’insostituibile tradizione immateriale del racconto, vero cuore della manifestazione.

SPETTACOLI 2 - 5 SETTEMBRE 2021

da venerdì 3 a domenica 5 settembre

BELFORTE DEL CHIENTI + CALDAROLA + CAMPOROTONDO DI FIASTRONE + CESSAPALOMBO + SERRAPETRONA

Ricostruzioni Tradizionali festival. Musiche e memorie popolari nel cratere

belforte

da venerdì 3 a domenica 5 settembre

CANTIANO

Maledicto arnese de guerra

cantiano-programma-marchestorie

da giovedì 2 a sabato 4 settembre

CASTORANO

Curiosando tra le righe di una pergamena del Seicento: frammenti di vita della Comunità del Castello di Castorano

Castorano-programma-marchestorie

da venerdì 3 a domenica 5 settembre

CINGOLI

Cingoli, il borgo della tessitrice e del serpente

cingoli-programma-marchestorie

da venerdì 3 a domenica 5 settembre

COSSIGNANO

La presa di Cossignano A.D. 1370 – Capture of Cossignano

cossignano-programma-marchestorie

da venerdì 3 a domenica 5 settembre

GAGLIOLE

L’assalto alla Rocca di Gagliole

gagliole-programma-marchestorie

da giovedì 2 a sabato 4 settembre

GRADARA

Per amore, solo per amore

gradara-programma-marchestorie

da venerdì 3 a domenica 5 settembre

MASSA FERMANA

Una favola per l’estate. I Brunforte nel castello

massa-fermana-programma-marchestorie

da giovedì 2 a sabato 4 settembre

MATELICA

Patente da mattu

matelica-programma-marchestorie

da giovedì 2 a sabato 4 settembre

MONTALTO DELLE MARCHE

Un giorno di ordinaria giustizia nel Presidato di Montalto al tempo di Sisto V

montalto-delle-marche-programma-marchestorie

da venerdì 3 a domenica 5 settembre

MONTEMONACO

Viaggio nella terra della Sibilla

montemonaco-programma-marchestorie

da venerdì 3 a domenica 5 settembre

ROCCAFLUVIONE

Voci dal borgo di pietra. Azione sonora in forma di rito

roccafluvione-programma-marchestorie

da venerdì 3 a domenica 5 settembre

VISSO

La battaglia di Pian Perduto

visso-programma-marchestorie

SPETTACOLI 9 - 12 SETTEMBRE 2021

da giovedì 9 a sabato 11 settembre

ACQUASANTA TERME

Tra pietra e acqua. Fluide immersioni sensoriali

acquasanta-terme-programma-marchestorie

da giovedì 9 a sabato 11 settembre

APPIGNANO

Il borgo racconta che…

appignano-programma-marchestorie

da giovedì 9 a sabato 11 settembre

ARCEVIA

Uno sguardo sull’aldilà: il viaggio dei Galli di Montefortino d’Arcevia

arcevia-programma-marchestorie

da venerdì 10 a domenica 12 settembre

ASCOLI PICENO

San Giorgio e il drago di Castel Trosino

castel-trosino-programma-marchestorie

da venerdì 10 a domenica 12 settembre

BOLOGNOLA

Carte Sibilline. Ri-Picche della Sibilla: racconti e poesie d’autunno per tredici carte e tredici chilometri d’aria della Sibilla

bolognola-programma-marchestorie

da venerdì 10 a domenica 12 settembre

CASTELSANTANGELO SUL NERA

La leggenda del Pian perduto

castelsantangelo-sul-nera-programma-marchestorie

da giovedì 9 a sabato 11 settembre

CIVITANOVA MARCHE

Civitarcana 2021 – Mistero e leggende a Civitanova Alta

civitanova-marche-programma-marchestorie

da giovedì 9 a sabato 11 settembre

CUPRA MARITTIMA

Castello da fiaba: spettacolo itinerante di favole e leggende locali tra gli scorci più suggestivi di Borgo Marano

cupra-marittima-programma-marchestorie

da venerdì 10 a domenica 12 settembre

MERGO

C’era una volta in un Castello

mergo-programma-marchestorie

da giovedì 9 a sabato 11 settembre

MONTEGIORGIO

Mengone Torcicolli e la grande città di Cerreto

montegiorgio-programma-marchestorie

da venerdì 10 a domenica 12 settembre

MONTERUBBIANO

Un tuffo nel Medioevo

monterubbiano-programma-marchestorie

da venerdì 10 a domenica 12 settembre

OFFIDA

C’era una volta… Offida

offida-programma-marchestorie

da venerdì 10 a domenica 12 settembre

PIETRARUBBIA

Rubedo: lo spirito del fuoco

pietrarubbia-programma-marchestorie

da venerdì 10 a domenica 12 settembre

PIORACO

La leggenda di Leonida e la grotta Nottolana

pioraco-programma-marchestorie

da venerdì 10 a domenica 12 settembre

SAN GINESIO

La finzione veritiera. Storia di San Ginesio commediante e martire

san-ginesio-programma-marchestorie

da giovedì 9 a sabato 11 settembre

SERVIGLIANO + BELMONTE PICENO + MONTELEONE DI FERMO

Urbs mea perfecta

servigliano-belmonte-piceno-monteleone-di-fermo-programma-marchestorie

da giovedì 9 a sabato 11 settembre

TERRE ROVERESCHE + SANT’IPPOLITO

La notte di San Martino

terre-roveresche-sant-ippolito-programma-marchestorie

SPETTACOLI 16 - 19 SETTEMBRE 2021

da venerdì 17 a domenica 19 settembre

ACQUALAGNA

Nero * Petrolio

acqualagna-programma-marchestorie

da giovedì 16 a sabato 18 settembre

AMANDOLA

Il borgo della Sibilla rivelatrice

amandola-programma-marchestorie

da giovedì 16 a sabato 18 settembre

APPIGNANO DEL TRONTO

Lu Lemanò. Storia del mostro rurale di Appignano del Tronto

appignano-del-tronto-programma-marchestorie

da venerdì 17 a domenica 19 settembre

FERMO

Il “Ricamatore”, scorribande corsare tra le sponde dell’Adriatico

fermo-programma-marchestorie

da venerdì 17 a domenica 19 settembre

FORCE + PALMIANO + VENAROTTA

La costa dei Guai – il lato oscuro del Piceno. Passeggiata spettacolo con i briganti

force-venarotta-e-palmiano-programma-marchestorie

da giovedì 16 a sabato 18 settembre

GROTTAMMARE

Esmeralda…Una storia di Grottammare

grottammare-programma-marchestorie

da giovedì 16 a sabato 18 settembre

MOMBAROCCIO + CARTOCETO

Ma che storia…quella della banda Grossi

mombaroccio-e-cartoceto-programma-marchestorie

da venerdì 17 a domenica 19 settembre

MONTAPPONE

La fiaba del cappello di Montappone

montappone-programma-marchestorie

da giovedì 16 a sabato 18 settembre

MORROVALLE

Attorno al Castello di Morro un giorno lontano

morrovalle-programma-marchestorie

da venerdì 17 a domenica 19 settembre

MUCCIA

Il Beato illuminato

muccia-programma-marchestorie

da venerdì 17 a domenica 19 settembre

SARNANO

La leggenda dell’Angelo di Fuoco

sarnano-programma-marchestorie

da venerdì 17 a domenica 19 settembre

SASSOFERRATO + SERRA SANT’ABBONDIO

Il Festival de “Lottava rima”

sassoferrato-e-serra-santabbondio-programma-marchestorie

da venerdì 17 a domenica 19 settembre

SEFRO

La leggenda di Marco Suffer Da Varano

sefro-programma-marchestorie

da giovedì 16 a sabato 18 settembre

SIROLO

La principessa picena

sirolo-programma-marchestorie

da giovedì 16 a sabato 18 settembre

TREIA

Storie del Garzon Bennato. Carlo Didimi e Giacomo Leopardi: immagini e parole all’ombra dell’Arena

treia-programma-marchestorie

CONTATTI

Per maggiori informazioni

info@marchestorie.it

Regione Marche
Fondazione Marche Cultura
Associazione Marchigiana Attivita Teatrali